Fantastická zoologie
- Originální název:
- El libro de los seres imaginarios
- Překlad:
- František Vrhel
- Redakce:
- Jindřich Vacek, Milan Dorazil
V roce 2013 vydalo nakladatelství Argo.
Parametry
EAN | 9788025708347 |
---|---|
Počet stran | 248 |
Rozměr | 115 x 165 mm |
Rok vydání | 2013 |
Vazba | pevná |
V Borgesově díle se vypravěčské nadání zpravidla snoubí s
jedinečnou erudicí. Vynikajícím příkladem toho je jeho
Fantastická zoologie, jakýsi novodobý, svérázný bestiář, v
němž se na rozdíl od bestiářů tradičních setkávají bájné bytosti
vytvořené západní imaginací se svými protějšky z Blízkého i Dálného
východu, z Číny, arabských zemí, světa Bible i z duchovního světa
židovských chasidů. Najdeme zde baziliška stejně jako evropské i
orientální draky, evropského i čínského fénixe, harpyje a řadu
dalších bytostí, o nichž se zmiňuje Hérodotos, Marco Polo,
Mandeville, Aldrovandi, ale také zvířata „sférická", číhající v
zrcadlech, a v neposlední řadě tvory, které si vysnili tvůrci jako
Flaubert, Poe, Kafka či Chesterton. Borgesův bestiář není
mechanickou kompilací, ale pečlivým výběrem, podřízeným autorově
uměleckému záměru.