Grimoire Occulte I: Abramelinova magie
- Originální název:
- The Book of the Sacred Magic of Abramelin the Mage
- Překlad:
- Petr z Vlkova
- Editoři:
- Série:
- Grimoire Occulte
- Redakce:
- Avanax, Klára Veszprémi
V roce 2010 vydalo nakladatelství OLDM.
Parametry
| EAN | 9788090424500 |
|---|---|
| Počet stran | 336 |
| Rozměr | 150 x 210 mm |
| Rok vydání | 2010 |
| Vazba | pevná |
Lákavá okultní kniha známá po celém světě, jež pochází z ediční
řady S. L. MacGregora Matherse (zakládající člen hermetického řádu
Golden Dawn, Zlatého úsvitu, kde později působí i neméně známý
Aleister Crowley). Kniha je ve světě uváděna pod názvy The Book
of the Sacred Magic of Abramelin the Mage či The Book of
Abramelin a Marthers sám ji překládá z prastarého rukopisu,
jež se mu podařilo nalézt v pařížské knihovně de l'Arsenal.
Tento Grimoire předkládá 3 knihy žida Abramelina. První kniha vypráví o jeho putování po celém světě za naukou magie. Druhá udává ucelený postup příprav, provádění úkonů a modliteb, řeholi, to vše k účelu evokace vlastního strážného anděla. Následně pojednává o možnostech svaté magie, o ovládání démonů a o samotných přínosech pro Maga. Třetí kniha je pak souborem faktů pro samotné práce s evokovanými duchy, kteří slouží dle přání a pro účel daný.
Nabízené dílo Abramelinova magie je unikátním svazkem české okultní lóže OLDM, která překlad uvolnila ze svého soukromého vydání. O překlad se postaral Petr z Vlkova, který původní dílo z roku 1900 přeložil v zajímavé staročesky formulované podobě tak, jak podával s láskou text i Mathers ve svém překladu. Jedná se o první český překlad této knihy a je dokonán kompletně, včetně užitečných přepisů jmen démonů a významu těchto slov z hebrejského jazyka, i dalších. Vypuštěna byla nezajímavá historická fakta a věci, jež se samotným obsahem nesouvisely. Kniha nese, mimo jiné, i předmluvu od pana profesora Nakonečného.
Tento Grimoire předkládá 3 knihy žida Abramelina. První kniha vypráví o jeho putování po celém světě za naukou magie. Druhá udává ucelený postup příprav, provádění úkonů a modliteb, řeholi, to vše k účelu evokace vlastního strážného anděla. Následně pojednává o možnostech svaté magie, o ovládání démonů a o samotných přínosech pro Maga. Třetí kniha je pak souborem faktů pro samotné práce s evokovanými duchy, kteří slouží dle přání a pro účel daný.
Nabízené dílo Abramelinova magie je unikátním svazkem české okultní lóže OLDM, která překlad uvolnila ze svého soukromého vydání. O překlad se postaral Petr z Vlkova, který původní dílo z roku 1900 přeložil v zajímavé staročesky formulované podobě tak, jak podával s láskou text i Mathers ve svém překladu. Jedná se o první český překlad této knihy a je dokonán kompletně, včetně užitečných přepisů jmen démonů a významu těchto slov z hebrejského jazyka, i dalších. Vypuštěna byla nezajímavá historická fakta a věci, jež se samotným obsahem nesouvisely. Kniha nese, mimo jiné, i předmluvu od pana profesora Nakonečného.
