Chaos v Šibuje se nečekaně prohlubuje zmrtvýchvstáním Tódžiho Zen'ina! Zatímco se Mei Mei přibližuje k podzemnímu nástupišti, kde se skrývá Getó, Nanamiho ovládne hněv při pohledu na zkrvavená těla asistentů, a tak oba zaklínači první třídy vyrážejí do útoku. Mezitím se ovšem schyluje i ke střetu mezi Júdžim a nejstarším z inkarnovaných Prokletých lůn Devíti vzezření smrti, Čósóem!
