Proměnná hvězda
- Originální název:
- Variable Star
- Překlad:
- Ivana Drábková
- Redakce:
- Vladimíra Krejčíková
V roce 2012 vydalo nakladatelství Banshies.
Parametry
| EAN | 9788086456515 |
|---|---|
| Počet stran | 328 |
| Rozměr | 145 x 215 mm |
| Rok vydání | 2012 |
| Vazba | pevná |
V románu Roberta A. Heinleina Cizinec v cizí zemi je
příběh marťanského umělce tak soustředěného na svou práci, že si
ani nevšimne vlastní smrti a dokončí své dílo. Pro Marťany, kteří
po smrti stejně nikam neodcházejí, ale prostě se z nich stanou
Staří, vyvstala ožehavá otázka: má být dílo posuzováno podle
měřítek pro tvorbu živého umělce, nebo podle měřítek pro posmrtné
dílo?
Podobná situace nastala i tady, poprvé na této planetě. Tahle kniha vznikla v posmrtné spolupráci. Na začátku bylo jednomu ze spoluautorů sedm let a dokončena byla až sedmnáct let po smrti druhého. Spider Robinson o tom mluví obšírně v doslovu, ale krátké vysvětlení v úvodu umožní čtenářům lépe ocenit, co čtou, a rozhodnout se, podle jakých měřítek mají dílo posuzovat. Po smrti Heinleinovy vdovy Virginie v roce 2003 objevil jeho archivář a životopisec podrobný námět a poznámky k románu z roku 1955, ke kterému se Mistr už nevrátil, aby ho rozpracoval, s předběžným názvem The Stars Are a Clock. Správce Heinleinovy literární pozůstalosti i jeho agentka usoudili, že román by si zasloužil dopracování a vydání, a shodli se, že jediným logickým autorem, který by dílo mohl dokončit, je Spider Robinson.
Od roku 1982, kdy byl Robinson kritikem z New York Times poprvé nazván „novým Robertem Heinleinem", ho s ním spojovaly snad všechny recenze většiny z jeho 32 oceněných románů. Ti dva byli blízcí přátelé. Spider napsal slavnou esej, ve které roznesl na kopytech všechny, kdo znevažovali jeho rádce a učitele, nazvanou Rah, Rah, R.A.H.!, a přidal předmluvu k Heinleinově nedávno objevené první knize z roku 1939 s názvem For Us, the Living.
Bylo to náhodné a šťastné spojení, jako když se dali dohromady McCartney s Lennonem. Před vámi leží něco naprosto unikátního. Chystáte se přečíst si klasický román, jemuž cesta k vám trvala padesát let. Počat byl ve zlaté éře sci-fi jejím prvním Mistrem a dokončen ve věku virtuální reality jedním z jeho nejlepších žáků. Proměnná hvězda je jediný spoluautorský román Roberta A. Heinleina - a věříme, že je na něj stejně pyšný jako Spider Robinson.
Podobná situace nastala i tady, poprvé na této planetě. Tahle kniha vznikla v posmrtné spolupráci. Na začátku bylo jednomu ze spoluautorů sedm let a dokončena byla až sedmnáct let po smrti druhého. Spider Robinson o tom mluví obšírně v doslovu, ale krátké vysvětlení v úvodu umožní čtenářům lépe ocenit, co čtou, a rozhodnout se, podle jakých měřítek mají dílo posuzovat. Po smrti Heinleinovy vdovy Virginie v roce 2003 objevil jeho archivář a životopisec podrobný námět a poznámky k románu z roku 1955, ke kterému se Mistr už nevrátil, aby ho rozpracoval, s předběžným názvem The Stars Are a Clock. Správce Heinleinovy literární pozůstalosti i jeho agentka usoudili, že román by si zasloužil dopracování a vydání, a shodli se, že jediným logickým autorem, který by dílo mohl dokončit, je Spider Robinson.
Od roku 1982, kdy byl Robinson kritikem z New York Times poprvé nazván „novým Robertem Heinleinem", ho s ním spojovaly snad všechny recenze většiny z jeho 32 oceněných románů. Ti dva byli blízcí přátelé. Spider napsal slavnou esej, ve které roznesl na kopytech všechny, kdo znevažovali jeho rádce a učitele, nazvanou Rah, Rah, R.A.H.!, a přidal předmluvu k Heinleinově nedávno objevené první knize z roku 1939 s názvem For Us, the Living.
Bylo to náhodné a šťastné spojení, jako když se dali dohromady McCartney s Lennonem. Před vámi leží něco naprosto unikátního. Chystáte se přečíst si klasický román, jemuž cesta k vám trvala padesát let. Počat byl ve zlaté éře sci-fi jejím prvním Mistrem a dokončen ve věku virtuální reality jedním z jeho nejlepších žáků. Proměnná hvězda je jediný spoluautorský román Roberta A. Heinleina - a věříme, že je na něj stejně pyšný jako Spider Robinson.
