Spisy II: Brodiova zpráva / Kniha z písku / Shakespearova paměť
- Originální název:
- Selected Works II: El informe de Brodie / El libro de arena / La memoria de Shakespeare
- Překlad:
- Josef Forbelský, František Vrhel, Mariana Machová
- Série:
- Spisy - Borges
- Redakce:
- Mariana Machová, Milan Dorazil
V roce 2009 vydalo nakladatelství Argo.
Parametry
| EAN | 9788025701829 |
|---|---|
| Počet stran | 288 |
| Rozměr | 115 x 165 mm |
| Rok vydání | 2009 |
| Vazba | pevná |
Ve druhém svazku jsou zahrnuty autorovy pozdní povídkové knihy
Brodiova zpráva (1970), Kniha z písku (1975) a
posmrtně vydaný soubor Shakespearova paměť, jehož titulní
povídka vychází česky poprvé. Po úspěchu svých povídek ze
čtyřicátých let se Borges na delší dobu přestal tomuto žánru
věnovat. K povídkám se vrátil s odstupem téměř dvou desetiletí,
když po ztrátě zraku nadiktoval texty sbírky Brodiova
zpráva, po níž následovalo jeho poslední povídkové dílo
Kniha z písku.
Povídky:
Brodiova zpráva
- Vetřelkyně (La intrusa)
- Nehodný (El indigno)
- Příběh Rosenda Juáreze (Historia de Rosendo Juárez)
- Utkání (El encuentro)
- Juan Muraña (Juan Muraña)
- Stará paní (La señora mayor)
- Souboj (El duelo)
- Jiný souboj (El otro duelo)
- Guayaquil (Guayaquil)
- Evangelium podle Marka (El evangelio según Marcos)
- Brodiova zpráva (El informe de Brodie)
Kniha z písku
- Ten druhý (El otro)
- Ulrica (Ulrica)
- Kongres (El congreso)
- There Are More Things (There Are More Things)
- Sekta třiceti (La secta de los treinta)
- Noc darů (La noche de los dones)
- Zrcadlo a maska (El espejo y la mascara)
- Undr (Undr)
- Utopie unaveného muže (Utopía de un hombre que está cansado)
- Úplatek (El soborno)
- Avelino Arredondo (Avelino Arredondo)
- Disk (El disco)
- Kniha z písku (El libro de arena)
Shakespearova paměť
- Dvacátého pátého srpna 1983 (Veinticinco Agosto 1983)
- Modří tygři (Tigres azules)
- Paracelsova růže (La rosa de Paracelso)
- Shakespearova paměť (La memoria de Shakespeare)
Brodiova zpráva
- Vetřelkyně (La intrusa)
- Nehodný (El indigno)
- Příběh Rosenda Juáreze (Historia de Rosendo Juárez)
- Utkání (El encuentro)
- Juan Muraña (Juan Muraña)
- Stará paní (La señora mayor)
- Souboj (El duelo)
- Jiný souboj (El otro duelo)
- Guayaquil (Guayaquil)
- Evangelium podle Marka (El evangelio según Marcos)
- Brodiova zpráva (El informe de Brodie)
Kniha z písku
- Ten druhý (El otro)
- Ulrica (Ulrica)
- Kongres (El congreso)
- There Are More Things (There Are More Things)
- Sekta třiceti (La secta de los treinta)
- Noc darů (La noche de los dones)
- Zrcadlo a maska (El espejo y la mascara)
- Undr (Undr)
- Utopie unaveného muže (Utopía de un hombre que está cansado)
- Úplatek (El soborno)
- Avelino Arredondo (Avelino Arredondo)
- Disk (El disco)
- Kniha z písku (El libro de arena)
Shakespearova paměť
- Dvacátého pátého srpna 1983 (Veinticinco Agosto 1983)
- Modří tygři (Tigres azules)
- Paracelsova růže (La rosa de Paracelso)
- Shakespearova paměť (La memoria de Shakespeare)
