Swamp Thing / Bažináč 1
- Originální název:
- Swamp Thing 1: The Saga of the Swamp Thing
- Překlad:
- Viktor Janiš
- Série:
- Bažináč
- Redakce:
- Richard Podaný
V roce 2003 vydalo nakladatelství BB art | Crew.
Parametry
| EAN | 9788073411718 |
|---|---|
| Počet stran | 200 |
| Rozměr | 170 x 265 mm |
| Rok vydání | 2003 |
| Vazba | pevná |
Alec Holland je mrtvý. Uhořel. Jeho duše však žije dál. A je
zelená...
Teď stojíte na místě kde se to stalo.
To místo dýchá. Žere. A v noci pod příkrovem plíživé mlhy třpytící se jako vypařené perly sní - sní, zatímco drobní dravci v ostré černé trávě inscenují balet jako z noční můry. Žije. Má duši. Má tvář.
V noci ji skoro vidíte.
V noci si skoro dokážete představit, jak by vypadala podstata bažiny v tělesné formě; kdyby se všechno bahno, všechny roztroušené ondatří kosti a všechna bujná hniloba zvedly a na dvou nohách se začaly brodit mělčinou; kdyby bažina měla ducha a tento duch kráčel jako člověk...
V noci si to skoro dokážete představit.
Když upřete zrak na místa, kde se pod vzdálenými stromy sbírá soumrak, třeba zahlédnete, jak se v šeru cosi neurčitého hýbe, cosi velkého, mohutného a pomalého; jeho pohyb je vážný a má v sobě něco neodvratného, kvůli hustým, propleteným vláknům svého rostlinného těla kráčí jen zvolna a těžkopádně. Jeho kostra ze zmučených kořenů skřípe při každém pohřebním kroku a naříká pod vahou zvlhlé zeleně. Oči mu v jamkách plují jako krvavě červené vlčí máky v kalužích inkoustu. Když se rozšířeným chřípím nadechnete, ucítíte jeho pižmovou, zelenou, pronikavou vůni, velejemné aroma mechu a lišejníků na jeho bocích. A pak je tu ještě suchý a štiplavý pach plísně, která se mu šíří po ramenech jako matně šedá vyrážka.
Když tam v té černočerné tmě stojíte, víte, že kdybyste pořádně natáhli ruku, nehty by vám přejely po čemsi vlhkém, odolném a pružném. Po čemsi, co se pohybuje.
Neměli jste sem chodit.
Tohle je jeho příběh... legenda o Bažináčovi.
Gigant Alan Moore (Watchmeni, Z pekla, Top 10, Liga výjimečných) převzal jednu z klasických comicsových postav a udělal z ní legendu. Příběhy zeleného monstra se z akčních dobrodružství změnili v atmosférické a ponuré horory, v "Sandmana z bažin". Monstra z dětských kreseb ožívají, po zemi kráčí ďábel, dává lidem rady do života a mrtví kráčí po zemi. Jediné, co stojí proti zlu, je něco, co možná kdysi bylo člověk.
Americký jih nikdy nebyl nejdokonalejším místem pro život, teď se však stává dokonalým místem pro smrt.
Příběhy:
Hodina anatomie
(The Anatomy Lesson)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Zalknutý
(Swamped)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Jiný zelený svět
(Another Green World)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Kořeny
(Roots)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Spánek rozumu...
(The Sleep of Reason...)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Čas utíká
(...A Time of Running)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
...s démony v zádech!
(By Demons Driven!)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Pohřeb
(The Burial)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Shawn McManus
Teď stojíte na místě kde se to stalo.
To místo dýchá. Žere. A v noci pod příkrovem plíživé mlhy třpytící se jako vypařené perly sní - sní, zatímco drobní dravci v ostré černé trávě inscenují balet jako z noční můry. Žije. Má duši. Má tvář.
V noci ji skoro vidíte.
V noci si skoro dokážete představit, jak by vypadala podstata bažiny v tělesné formě; kdyby se všechno bahno, všechny roztroušené ondatří kosti a všechna bujná hniloba zvedly a na dvou nohách se začaly brodit mělčinou; kdyby bažina měla ducha a tento duch kráčel jako člověk...
V noci si to skoro dokážete představit.
Když upřete zrak na místa, kde se pod vzdálenými stromy sbírá soumrak, třeba zahlédnete, jak se v šeru cosi neurčitého hýbe, cosi velkého, mohutného a pomalého; jeho pohyb je vážný a má v sobě něco neodvratného, kvůli hustým, propleteným vláknům svého rostlinného těla kráčí jen zvolna a těžkopádně. Jeho kostra ze zmučených kořenů skřípe při každém pohřebním kroku a naříká pod vahou zvlhlé zeleně. Oči mu v jamkách plují jako krvavě červené vlčí máky v kalužích inkoustu. Když se rozšířeným chřípím nadechnete, ucítíte jeho pižmovou, zelenou, pronikavou vůni, velejemné aroma mechu a lišejníků na jeho bocích. A pak je tu ještě suchý a štiplavý pach plísně, která se mu šíří po ramenech jako matně šedá vyrážka.
Když tam v té černočerné tmě stojíte, víte, že kdybyste pořádně natáhli ruku, nehty by vám přejely po čemsi vlhkém, odolném a pružném. Po čemsi, co se pohybuje.
Neměli jste sem chodit.
Tohle je jeho příběh... legenda o Bažináčovi.
Gigant Alan Moore (Watchmeni, Z pekla, Top 10, Liga výjimečných) převzal jednu z klasických comicsových postav a udělal z ní legendu. Příběhy zeleného monstra se z akčních dobrodružství změnili v atmosférické a ponuré horory, v "Sandmana z bažin". Monstra z dětských kreseb ožívají, po zemi kráčí ďábel, dává lidem rady do života a mrtví kráčí po zemi. Jediné, co stojí proti zlu, je něco, co možná kdysi bylo člověk.
Americký jih nikdy nebyl nejdokonalejším místem pro život, teď se však stává dokonalým místem pro smrt.
Příběhy:
Hodina anatomie
(The Anatomy Lesson)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Zalknutý
(Swamped)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Jiný zelený svět
(Another Green World)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Kořeny
(Roots)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Spánek rozumu...
(The Sleep of Reason...)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Čas utíká
(...A Time of Running)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
...s démony v zádech!
(By Demons Driven!)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Stephen Bissette, John Totleben
Pohřeb
(The Burial)
Scénář: Alan Moore
Kresba: Shawn McManus
